En episodios anteriores de Kyle XY
Eres nuestro mayor logro,
y queremos que te relaciones con nosotros.
- Una relacion, ¿para hacer qué?
- Ven a ver lo que hacemos.
Estamos haciendo lo último en avances en ciencia y tecnología.
No estoy interesado
Hay alguien que te guste?
Solo kyle
-¿Kyle?
-Si de verdad piensas que hay una conexion especial entre tu y kyle,
- Deberias hacer algo. - ¿Cómo has sabido su nombre?
Nunca lo he mencionado.
Hay muchas cosas que sé sobre ti Jessi.
Mucho más de lo que crees.
Creo que es hora de explicarlo.
Siempre y cuando no me delates a mamá y papá.
- No lo haré.
- Bien - Gracias Jessi
Sabía que no ibas a poder tener la boca cerrada.
Jessi no ha dicho una palabra.
Estoy segura de que es un pilar del secretismo.
- Pensé que estarías con Andy.
- Su madre ha extendido las vacaciones.
- Realmente la echo de menos.
- Escuchame.
- Adam Baylim. - ¿Qué? ¿Qué pasa con él?
Adam murió hoy.
Puede que no te des cuenta, pero esto lo cambia todo.
¿Cómo es el discurso?
Extenso y tedioso.
Lo dudo.
La mayoría de los discursos psicológicos
normalmente lo son.
Gracias por venir, de todos modos.
Gracias por invitarme.
Bueno, pensé que podríamos tener un fin de semana fuera.
Y supe que a Josh le encantaría tener libre el cuarto de servicio.
Es bueno verte sonreir.
No han habido muchas sonrisas últimamente, lo sé.
- ¿Estás bien?
- Eso creo.
Está bien si tu no lo estás.
Cuando muere alguien a quien amas puede que lleve un tiempo asimilarlo
Si, mucha mas desde que Baylin tecnicamente murio dos veces
- ¡Josh!
Solo estoy diciendo.
A lo mejor deberías estar observando un rato en silencio.
Tu mismo.
Avísame cuando lleguemos al hotel.
Sere el tío en la piscina calentita todo el fin de semana.
Nicole ha sugerido pasar el fin de semana fuera como una oportunidad
de apartarse de todo
Estariamos a kilometros de casa
y parecia que mi mente habia traido mis problemas sin tener invitacion
¿Porqué llevas a Adam de lado a lado?
Hemos pensado que si latnok
no lo puede encontrar no podran convencerle para volver
Quieren que trabaje con ellos
Sin Baylin, tienen mas razones que antes
No lo hare
Bien, si te dan esa oprtunidad
Iba a contarle todo a Amanda
Kyle, acabas de añadirla a la lista de las personas
con las que ya estabas comprometido
-¿Eso es lo que es mi vida ahora? -Mas que nunca
Kyle.
- ¿qué te pasa?
- La señal que acabamos de pasar decía que estamos en la Ruta 41.
Debemos haber cogido la ruta equivocada.
- ¿Qué está pasando? - Lo siento, no estaba prestando atención.
Sabía que debería estar conduciendo.
Muy divertido, pero no necesitamos salirnos de la carretera.
Puedo dar la vuelta en la siguiente salida.
¡Cuidado!
- ¡Kyle!
Kyle XY
Team www.Subtitulos.es DIFUNDE LA PALABRA
Capítulo 5 Temporada 3.
¿Nicole?
Creo que estoy bien.
¿Josh?
- ¡Josh!
- Los cinturones de seguridad totalmente salvan vidas.
¿Cómo de malo es?
Bastante malo.
- ¿Tienes tu teléfono?
- Si.
No tengo nada.
Chicos! Creo que estoy atascada
El salpicadero de mi lado está metido.
Déjame ayudarte.
- No, no, no, para.
- ¿Estás herido? - No, estoy bien.
Sólo que no puedo salir.
- Déjame probar el otro lado.
No creo que nadie esté yendo o viniendo en este camino.
¿Hola? ¿Estás bien?
- ¿Escuchas eso?
- ¿Está todo el mundo bien? - ¿Seguro que estas bien?
Oh, no, estoy bien.
Puedo quedarme sentado aqui hasta que alguien venga.
No tengo más elección, ¿verdad?
Estoy asustandome de que nadie conteste.
¡Hola!
Me quedaré con mamá.
Estamos bien.
Oh, dios mio.
Pense que se habrian lastimado.
Lo cual habría sido deprimente.
La parte de arriba lo es,
Hay alguien que puede empujar mi coche fuera de la carretera
asi que gracias a tí,
ya no soy un peligro en la carretera.
Sin contar el accidente que acabo de causar, por supuesto.
Por alguien que puede ayudar, me refiero a ti.
Vamos.
Sólo llevará un segundo.
diantres, Louise. Fisgoneas mucho?
- Estás embarazada. - Dios santo. ¿En serio?
Lo tengo.
Dios, espero que alguien venga.
Nadie conduce por esta carretera.
- ¿Ves? Sólo me tomó, como...
- 27.2 segundos.
¿Pero cómo has contado?
¿Estás bien?
Está todo bien.
Braxton Hicks.
¿Es ese tu nombre de bebé?
Contracciones Braxton Hicks.
Pasará.
Pienso que voy a regresar,
ver si puedo parar a alguien.
Pero estás embarazada.
Y te estas repitiendo, asi que,
o eres un pequeño conejo imbecil o tienes una contusión
De calquier manera, vas a necesitar alguna ayuda.
- Deberías quedarte aqui. - No soy una inválida.
- No verás a nadie en kilómetros. - Estoy bien.
¿Qué?
Mi fuente se rompio.
Te has dejado esto encima de la secadora.
He pensado que podia traertelo.
Acabo de hacerlo.
Con precisión militar.
No quisiera estar por los rincones del hospital
¿En serio no quieres que me siente en tu cama?
Quiero mantener mi habitación limpia.
Lo tengo, totalmente.
Tu espacio, tus reglas.
¿Es esa mi camiseta?
No te la pones nunca.
Asique, ¿simplemente la tomaste?
No deberías ponerte este color.
A mi me queda mejor.
De acuerdo,
¿yo no puedo sentarme en tu cama...
pero si simplemente puedes tomar cosas de mi armario?
Jessi, eso es 100% nada genial para ti.
Esa camiseta es mia.
- ¿La compraste tú?
- No. - Entonces, tecnicamente no es tuya.
- ¡Papá!
- ¿Estamos teniendo una discusión?
- Ella es inapropiada. - Ella es mala conmigo.
-Eso no es lo que quiero decir!
-Solo eres amable conmigo cuando quieres algo.
-Los dos, darle el resto -Mantenla lejos de mi cara
Ya le he dicho que este no es su color
Dijiste que venias justo detras
Tenia la esperanza de arrancar este coche
Si tuviera las piezas adecuadas
podria llevarte al hospital antes de que tengas el bebe
Miralo, Conejo
Y, por cierto, sin ofender, eres tan curioso como un botón.
Pero si soy el rechazado del desfile de Macy's. Bien?
- Pienso que lo sabria si estubiera de parto.
- ¿Ella está de parto?
- ¿Quién es ese chico?
- Es Josh.
-Y bunny por alli? -Kyle
Genial. Soy Gretchen
Quiero que ustedes dos me escuchen con atencion, de acuerdo?
Estoy de 35 semanas.
No salgo de cuentas al menos hasta dentro de un mes
Pero se ha roto tu fuente
Vas a dar a luz en unas dos horas
O como mucho en un dia
- ¿Cómo sabes eso?
- Él sabe un montón de cosas.
De acuerdo, entonces.
Descubre como podemos salir de aqui en menos de 2 horas para que
No tengo que dar a luz en un bosque como alguna loca madre loba
Por suerte para ti,
Kyle es un experto en partos en el bosque
Iré a hablar con Nicole.
- ¿Y ella es?
Mi madre.
Finalmente.
Alguien que sabe algo sobre tener bebés.
Traela arriba.
Ahora vengo
Así que, tu madre está bien, ¿no?
Sí.
Esta atascada
¿Tienes hambre?
Tengo unas galletas de queso ahumado en el coche.
Esas cosas son asquerosas.
Y me encantan.
Bien, he tomado biologia humana basica,
pero hasta donde llega mi experiencia,
es basicamente, respirar, empujar y tomar
Que, ¿te gusta el futbol?
No vamos a ser capaces de hacerlo
Seguro que puedes. Lee la enciclopedia.
Lo que nos da un vistazo general del proceso fisiológico.
Pero no te dice como ayudar a un bebe a nacer.
¿Qué está haciendo ahora?
Está tratando de esconderlo,
pero está teniendo unas cuántas contracciones.
Desde hace veinte minutos, cada 30 a 45 segundos cada una.
Ok, bien, suena como si estuviera dando a luz
Las contracciones están dilantando su cérvix así que el bebé puede salir.
Aún tenemos algo de tiempo.
- Puedo ir a conseguir ayuda.
- No, no, no deberías dejarla.
- Iré. - Anda tres pasos sin cojear.
Mira, puede que no nos guste,
pero debemos sentarnos hasta que llegue la ayuda
- Aqui hay otra cosa. - ¿Sobre el bebé?
No puedes retrasar el parto una vez que comienza
Y si el bebe viene antes de que llegue la ayuda?
Entonces kyle tendra que ayudarte aunque no quiera
Santa Madre
Espera.
Lo siento.
Un latido.
¿De verdad?
Muestrame.
Oh, dios mio.
Me distraes totalmente.
Gran trabajo. Las contracciones han parado.
No estaba fingiendo.
¿En serio?
¿Tienes manos con ultrasonidos?
¿Algún otro superpoder que debiera saber?
Porque, bueno,
si pudieras llevarme al hospital general de seattle...
Creo que podrías usar algo de agua.
Espera, no me dejes.
Ella me enloquece.
Yo tengo una idea.
Voy a intentar contactarme con Jessi
¿No tienen que estar en la misma habitación
para que su "correo mental" funcione?
Yo tengo que intentar alguna cosa.
Intenta que Gretchen esté cómoda.
- Sólo será un minuto. - Amigo.
Intenta con tu móvil de nuevo.
Cuando nos tocábamos,
Jessi y yo podíamos acceder a la mente del otro.
Nosotros podíamos sentirnos el uno al otro si estábamos cerca.
Pero perdido en el bosque,a millas de casa,no sabia si entenderia lo que le mandara
O si ella pudiera entender que necesitabamos ayuda.
- ¿Unión padre-hija?.
Me mantiene lejos de ti.
- Bienvenido al juego, ya sabes.
- Bien. Ella probablemente hace trampas.
Accidente.
¿Qué está pasando?
Lo siento. Estaba tratando de alcanzar a Jessi.
- ¿Estás bien? Tú... - Oh, estoy bien.
¿Funcionó?
No tengo idea.
Kyle,¡levántate aquí!
- Creo que Gretchen necesita tu ayuda ahora.
No sé qué hacer.
Bueno, dile que empuje cuando sienta que debe hacerlo
y que confie en que su cuerpo haga la mayoria del trabajo
¿Eso es todo?
¿No hay nada más que pueda hacer?
Todo lo que tienes que hacer es que esté calmada y concentrada
Concentrada.
Menos de dos minutos desde la última contracción.
-Viene el bebé. -Entonces será mejor tomarlo.
Josh, toma una manta
Usa un par de mochilas como almohadas y ponlas en esa ladera.
- Hay uno en el maletero. - Vamos a prepararte.
La gravedad hará parte del trabajo.
¿Preparada?
- Vamos.
Tengo una
Creo que está viniendo ahora mismo.
¿Puedes ver algo?
Si estás esperando por una invitación escrita a mano,
creo que va a tardar un rato.
Espera.
Riesgo de infección.
Bien hecho, excitante, querido watson.
Ok, Yo estoy listo.
Acabo de perder mi virginidad.
No estoy preparado para esto.
¿Con que es un pequeño ayudante de Santa regularmente, eh?
Está bien. Adelante, y empuja.
Sólo continua empujando.
Oh, no puedo hacer esto.
Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda seriamente.
No te preocupes. Vamos a conseguirla.
¿Está todo bien?
Algo va mal.
- ¿Qué es? - No lo sé.
Eso no es una palabra.
- Eso definitivamente es una palabra.
- No de acuerdo al diccionario del juego.
¿Cómo sabes eso?
Por supuesto.
Leelo.
Yo contesto Uh, no. No, no, voy a contestar.
Necesito un descanso.
Oh, mira. Nos hemos quedado sin mi soda
Me pregunto como pasó eso.
- Y si, yo la compré.
- Ahora, estás siendo egoista.
¿Estoy siendo egoista?
Tú eres quien hace lo que ella quiere cuando ella quiere
- A eso se le llama ser positivo.
- Eres increíble.
¿Sabes algo de tu madre?
No, pero me gustaria tener unas palabras con ella ahora mismo.
Alguien acaba de llamar.
Su discurso empieza en media hora y aún no han llegado
Tenían que haber llegado hace horas
Lo se.
- Stephen. - Has escuchado sobre Kyle?
Eso creo.
Mira
"Choque. Barranco.
"angustia"
-Papá, no pensaras...? -No, no sabemos nada todavía.
Intentalo con sus moviles,
yo lo haré con la patrulla de carretera
¡No puedo hacerlo!
Lo estas haciendo muy bien. Solo sigue empujando.
Solo para, ok?
Estoy cansado de apretar, solo quiero que esto termine.
¿Qué está mal?
Gretchen, te prometo que volveré
Solo voy al coche, ¿ok?
Ok?
Trae los medicamentos por favor
¿Cómo está el bebé?
Estaba sintiendo un fuerte latido antes
pero se está desvaneciendo rápido y el parto no avanza...
No sé que decirte
Podría estimular al bebé con una pequeña descarga
¿No piensas que podría ser peligroso?
Lo he hecho antes
¿Qué está mal?
-Estas caliente. -Me he dado un golpecito.
Nicole,¡estás sangrando!
Oh, no, no, no es tan malo.
-Tengo que sacarte de aquí.
El bebe te necesita
-Necesitas ayuda. -Alguien tiene que ayudar a esa pobre chica a dar a luz,
i esa persona eres tu.
Ahora,¡ve!
Volveré a por ti tan pronto como pueda.
Vamos.
¿Nada?
Sabemos que fueron hacia el este por la interestatal 90.
Nicole usó su tarjeta de credito en la gasolinera
cerca de 42 millas a las afueras de Seattle.
Reduce nuestras opciones de ruta a nueve
Asi que ellos se equivocaron o decidieron hacer la ruta turistica
Kyle iba manejando
No han podido tomar el camino equivocado.
Tienes razón. Quizás...
Tiene que ser una de las rutas turisticas
Eso lo reduce a "Rocky canyon road", "Silica heights" y "Elk heights"
Intentare que una patrulla busque en esos caminos
- Oficial, Stephen Trager otra vez.
Aparentemente, mi familia - Espera.
Están en la ruta 41.
Espereme, por favor.
Esa no es una de las rutas.
Lo sé, pero es lo que hay.
¿Estás seguro?
Sí.
Es la ruta 41.
Algo esta mal. Yo lo se.
No. Gretchen, necesito tu ayuda.
Puedes quedarte conmigo?
Bien.
Vas a tener otra contracción en un minuto.
Y cuando llegue, necesito que empujes.
Cierra los ojos y concentrate, ¿de acuerdo?.
Piensa en algo feliz.
¿Galletas de queso caliente?
Si, buen trabajo.
Ok.
Ok, esta en camino.
Galleta de queso!
Empuja.
Venga, uno mas.
Venga, lo estas haciendo.
¡Lo estás haciendo!
Lo estás haciendo.
Sigue empujando.
Gretchen.
Es niño.
Lo llamare pequeño conejo tonto en tu honor.
Lo haras?
Absolutamente.
Sigue gritando, pequeño amigo.
Quizas alguien nos escuchara finalmente ahi fuera.
Te prometo que voy a intentar ser...
como la madre mas radical del mundo, bien?
Esta bien
-Se lo dire a Mama. -No, quedate aqui.
-Pero quiero... -Josh, quedate aqui.
Espero que tenga un local
Los ombligos para fuera son simplemente raros.
Solo alegrate de que tenga uno.
Nicole!
Que esta diciendo? Es bueno o malo?
Quizas si te callaras el podria escuchar
-Su mujer tiene heridas internas.
Sus organos estan estresados
Tiene un pulmon perforado,
y ahora mismo su condicion es critica pero estable.
Que ocurre? Que esta mal?
Hay demasiado ruido.
Bueno, ha salido de quirofano.
Fueron capaces de parar los sangrados internos,
pero hubo algunos daños.
Se pondra bien?
Bueno, los medicos dicen que las primeras horas seran criticas.
Ella es una luchadora.
Y tienen esperanza de que luche.
Por supuesto que luchara.
Es mama. Estara bien.
Podemos verla?
Por que lloras?
- Josh! - Tenemos que mantener la calma.
No se permiten visitas en la Unidad de Cuidados Intensivos
pero cuando este mejor podremos entrar a verla.
Vamos a sentarnos aqui?
Se que es dificil.
Pero tenemos que confiar en los medicos.
Ahora quieren que rellene algun papeleo,
asi que volvere en un rato.
Donde esta Jessi?
Ahi fuera, en alguna parte.
No deberia haberla dejado.
Si la hubiera sacado del coche...
Kyle, esto no es tu culpa.
No puedo esperar aqui y no hacer nada.
Entonces no lo hagas.
Tu puedes ayudarla
-Pero Stephen dijo que sus medicos... -Olvida sus medicos.
Todos ellos juntos no son tan listos como tu.
Sabes que haria cualquier cosa por ayudar a Nicole.
Pero yo no se como.
E incluso aunque supiera, no me dejaran entrar.
No puedes dejar algo tan pequeño como eso pararte.
Si no lo sabes ya, puedes abandonar.
Ahora lo se.
Vamos!
Eso no hara que funcione.
Yo estoy seguro de que Jessi puede arreglarlo.
Tu tienes que dejar de pelearte con Jessi.
Por que ella es una genio supernatural que salvo el dia?
No.
Por que tu eres mejor que eso.
Pensaba que era yo el que provocaba peleas
y luego me quedaba alli como un idiota
mientras los demas resolvian el problema.
No habia nada que pudieses hacer.
Ese es el punto.
Jessi descubrio donde estaban, Kyle trajo un bebe al mundo.
Incluso Josh fue un heroe.
Y ahora mama esta ahi
y no hay nada que pueda hacer para ayudar.
Ayudas simplemente estando aqui.
Eso no es mucho, papa.
Es mas que suficiente.
Me esta ayudando a mi, de acuerdo?
Ok.
El paciente es un hombre de 23 años, mecanico, no responde.
Tiene historial depresivo, pero no de sobredosis.
El analisis toxicologo es negativo.
El paciente estaba deshidratado en acidosis metabolica.
Procedimiento?
Que tienes?
Es mecanico.
Podria haber ingerido anticongelante,
lo que significa que es posible la intoxicacion por glicol.
Impresionante.
Como es posible que no hayamos
coincidido en ningun turno en todo el año?
Se suponia que no estaria aqui hoy.
Mantenganse juntos, señores.
Mujer, accidente de coche.
Laceracion en la parte derecha del torso,
perdida de sangre y heridas internas agudas.
incluyendo fractura de costillas, con su subsecuente pneumotorax.
Niveles de oxigeno en sangre extremadamente bajos,
tension arterial baja.
¿Que podemos esperar?
¿Posible septicemia?
No hay señas de infeccion externa.
¿Alguien mas?
Si su pulso sigue cayendo, sus riñones fallaran.
Otros organos les seguirian.
Correcto.
Desafortunadamente,
el daño es amplio y sus sistemas ya han empezado a fallar.
Asi que, ¿no hacemos nada?
Hemos hecho todo lo que podemos.
Nuestro trabajo ahora es asegurarnos de que esta comoda.
Tiene que haber una manera de curarla.
¿Podemos reconstruir las celulas de sus organos dañados?
Gran pensamiento pero dificilmente realista.
Estamos a años luz de ese tipo de tecnología de células madre
Ahora, avancemos.
Andy, hey, sigo recibiendo tus mensajes de voz.
De todos modos, sabes que siempre me dices que cargue mi movil en caso de emergencia?
Bueno, tenias razon, yo no estaba en lo cierto.
Ahora, no quiero que te alteres, pero estoy en el hospital.
Intentare hablar rapido para que mi telefono no se corte.
Antes de que pueda...
decirte lo que ha pasado.
Siento haberte dejado.
Pero yo estoy aqui ahora.
Y voy a curarte.
Lo prometo.
Codigo azul, habitacion 347, codigo azul, habitacion 347.
- ¿Que estas haciendo aqui..?
Una subida de tension debe haber hecho sonar la alarma.
Sus constantes parecen estables.
- ¿Está bien?
- Tendría muchas más posibilidades si no hubieses interferido.
Si te encuentro otra vez a solas con ella te sacaré a rastras del hospital
Había salvado una vida hoy ayudando a venir al mundo al hijo de Gretchen
El nacimiento en el bosque fue más natural
y bello que cualquier cosa que hubiera experimentado nunca
Y tan diferente de mi propio nacimiento..
Pero también me enseñó como vida
y muerte coexisten en un equilibrio incierto
¿Sería capaz de salvar a Nicole y mantener la balanza equilibrada?
Salvar una vida significa perder otra?
- Jessi.
Hola.
Nunca tuve la oportunidad de darte las gracias.
Recibiste mi mensaje y enviaste ayuda
Me has escuchado.
Hay alguna noticia?
No pude ayudarle.
-Con todo lo que podemos hacer, no puedo... -Kyle.
Debe de haber algo.
El es tan guapo.
Y ella es tan feliz.
Nosotros nunca tuvimos eso.
No.
Es difícil de creer que ni estuviera aquí hace unas horas.
Aún está seguro y protegido.
Todo lo que el tuvo que hacer fue hacerse mas grande y fuerte
Ahora el esta ahi fuera y cualquier cosa puede pasar
¿Piensas que es mejor estar 16 años en un tanque?
Supongo que lo importante es lo que hacemos después de nacer.
-El fluido.
¿Que?
El sustituto de Adam para el liquido amniotico.
Era lo que nos nutría mientras estábamos en la encubadora
¿Piensas que puede ayudar a Nicole?
Adam lo usó para curarse a si mismo de una herida de bala.
Podría ayudarla a restaurar su tejido dañado.
Hasta donde los médicos de Nicole saben, ese fluido ni siquiera existe.
Hay un lugar donde podrías encontras un poco.
Jessi, no puedo preguntar a latnok.
¿Porqué no?
Se lo que piensas acerca de ellos, pero Nicole está en apuros.
Tienes que preguntárselo para ayudarla.
Tienes que intentarlo.
Josh me dijo que te encontraria aquí.
He pasado mi vida respetando la ciencia y la lógica
Rechazando la religión.
Pero llegado el momento, aqui me tienes,
rezando por un milagro que salve a mi esposa
Puede que no sea un milagro,
pero creo que sé una forma de ayudarla.
La fórmula de Adam Baylin.
-Del tanque. Puedo inyectárselo.
-Inyectárselo?
En su vena.
Los doctores no tienen una alternativa
Kyle, sabes que yo...
- Eso es... - Es esperanza.
Una oportunidad real
Dejame hacer esto
De cualquier forma, ojala escuches esto.
Mi movil esta muerto, asi que lo intentare mas tarde
No se como estas tanto tiempo en hospitales
Quiero decir que, bueno, se que tenias que hacerlo,
pero los hospitales son tenebrosos y raros...
¡Odio esta espera!
Es sólo que estoy.. bastante asustado
Andi, por favor.
Vuelve.
Por favor deposite 85 centavos.
Espera, Espera.
Por favor deposite 85 centavos. Espera, no he terminado aún.
Andi.
¿Por qué estás aun aquí fuera?
La sala de espera es sólo para la familia.
Eres como de la familia.
No realmente.
Sí, lo eres.
Por más que intente convencerme de que no lo eres..
Siento hacerte la vida imposible
No lo haces..
Yo solo soy... una persona miserable a veces.
¿Por que?
No lo se.
A mi solo.
No me gusta pelear contigo.
Sí, lo haces. Eres bueno en eso.
Estas mejor.
¿Lo estoy?
Siempre sabes que decir para ganar.
¿Y es algo de lo que estar orgulloso?
Aun así, es impresionante.
Me siento como si todo lo que he hecho
ultimamente es pelearme con la gente
Deberías parar.
Probablemente estes en lo correcto.
Especialmente ahora.
Kyle arreglara esto.
En eso es bueno.
Tienes que amar a kyle
Quiero decir platónicamente, como un hermano.
Siento haber dicho todo lo que dije antes
Tenia miedo y me desahogue contigo
Es sólo mi familia.
Ellos significan todo para mí.
Ellos significan todo para mí también.
Lo sé
Ella no va bien
y los doctores no piensan que pueda conseguirlo.
El fluido que Adam inventó tiene propiedades regenerativas.
Sé que Latnok le ayudó cuando se estaba sanado.
¿Y piensas que guardamos los restos?
¡Mi madre se muere!
Por favor.
Tengo lo que necesitas.
Puedo dártelo.
Gracias.
Pero debes hacer algo por mí.
Únete con nosotros en Latnok.
Participa.
¿Estás utilizando esta situación?
Me estás pidiendo que te otorgue lo que podría salvar la vida de tu madre.
Continúas viendo a Latnok como demonios de alguna forma.
Nuestra tarea gira en torno a los avances científicos,
igual que la de Baylin
Te lo estoy pidiendo, únete.
Puedo tener este fluido aquí en 20 minutos.
Es tu elección.
Una oportunidad de salvar a la mujer que me salvó la vida dejándome con ella.
Tan lejos como yo me di cuenta, mi elección ya estaba hecha.
Ella estara bien
Buenas noticias. Se recuperará
No me gusta ser deshonesto con él.
Jessi, todo lo que hiciste fue ayudarle con la cura.
Dale un empujoncito en la dirección correcta.
Y ahora Nicole está mejor, ¿verdad?
Presioné a Kyle para que fuera a Latnok hoy
porque sabía que podrían salvar la vida de Nicole.
Si alguna vez haces algo que le dañe a él
o a alguien de la familia, te mato.
Lo entiendo.
* Difunde la palabra *
Subtitulos.es